CINEMA

EFFETTI COLLATERALI
Cortometraggio, Time 10.39 min

Il corto, dall’omonimo titolo, è un’opera prima nata da una riflessione dell’artista sugli effetti collaterali prodotti dalla crisi economica scoppiata a cavallo tra il primo e il secondo decennio del XXI secolo. Il film racconta una delle tante condizioni drammatiche nelle quali alcune persone si sono ritrovate a versare come conseguenza di quella situazione straordinaria.
In un camper nella periferia di Milano, un uomo che ha perso il lavoro, vive la sua nuova faticosa vita fatta di solitudine e piccoli gesti. Di lì a breve un evento inaspettato interromperà questa routine.

Effetti collaterali, effetti secondari, spesso dannosi, provocati indirettamente; per esempio, da un farmaco, nello sviluppare la sua azione terapeutica, oppure da un’azione di guerra, al di là delle intenzioni di chi l’ha svolta”.

Effetti collaterali è una trilogia di cortometraggi iniziata nel 2013 scritta e diretta da Eleonora Rossi che nasce dall’osservazione di quei fenomeni subiti dall’essere umano che si sviluppano a latere di eventi inaspettati di grande impatto psicosociale. L’incapacità della mente di voler accettare una realtà nuova e repentina spesso produce una percezione della realtà distorta, perturbante. Qualcosa noto da tempo e oggetto di una rimozione, si connette contraddittoriamente con qualcosa che invece si presenta come estraneo e non familiare. Un cortocircuito.

COLLATERAL EFFECTS Short film, Time 10.39 min
The short, is a first work born from a reflection by the artist on the side effects produced by the economic crisis that broke out between the first and second decades of the 21st century. The film talk about one of the many dramatic conditions in which some people have found themselves falling as a result of that extraordinary situation. In a camper van on the outskirts of Milan, a man who has lost his job lives his new tiring life made up of solitude and small gestures. Soon an unexpected event will interrupt this routine.

Collateral effects: “Side effects, secondary effects, often harmful, caused indirectly; for example, from a drug, in developing its therapeutic action, or from a war action, regardless of the intentions of whoever carried it out”. Collateral effects is a trilogy of short films started in 2013 written and directed by Eleonora Rossi that arises from the observation of those phenomena suffered by human beings that develop side by side with unexpected events of great psychosocial impact. The inability of the mind to want to accept a new and sudden reality, often produces a distorted, uncanny perception of reality. Something that has been known for some time and has been repressed connects contradictorily with something that instead presents itself as foreign and unfamiliar. A broken circuit.